本年も、「キネマ旬報」２月下旬号を元にした、2016年劇場公開予定アジア映画ラインアップをまとめてみました。
＜韓国映画＞
『探偵なふたり』 公式サイト
（2015／韓国／韓国語）
監督：キム･ジョンフン
主演：クォン・サンウ、ソン・ドンイル、ソ・ヨンヒ、パク・ヘジュン
配給会社：CJ Entertainment Japan
公開予定：２月20日（土）
※クォン・サンウが久々に本格的コメディに挑む。赤ちゃん相手の奮闘ぶりや、感電死寸前のアクション･シーンは見もの。
『探偵なふたり』予告編
『インサイダーズ／内部者たち』 公式サイト
（2015／韓国／韓国語）
監督：ウ・ミンホ
主演：イ・ビョンホン、チョ・スンウ、キム・ユンシク
配給会社：クロックワークス
公開予定：３月11日（金）
3/11（金）公開 『インサイダーズ／内部者たち』予告篇
『背徳の王宮』 作品サイト
（2015／韓国／韓国語／131分）
監督：ミン・ギュドン
主演：チュ・ジフン、キム・ガンウ、イム・ジヨン、チャ・ジヨン、イ・ユヨン
配給会社：ツイン
公開予定：３月19日（土）
「背徳の王宮」予告編
『見えない目撃者』 公式サイト
（2015／韓国・中国／中国語／112分／原題：我是証人）
監督：アン・サンホ
主演：楊幂（ヤン・ミー）、鹿（ルハン）、王景春（ワン・ジンチュン）、朱亜文（チュー・ヤーウェン）
配給会社：ギャガ・プラス
公開予定：４月１日（金）
『見えない目撃者』予告編
『ノーザン・リミット・ライン 南北海戦』
（2015／韓国／韓国語／原題：延坪海戦）
監督：キム・ハクスン
出演：キム・ムヨル、チン・グ、イ・ヒョヌ
配給会社：ツイン
公開予定：４月９日（土）
映画『ノーサ?ン・リミット・ライン 南北海戦』予告編
『西部戦線１９５３』
（2015／韓国／韓国語／112分／原題：西部戦線）
監督：チョン・ソンイル
出演：ソル・ギョング、ヨ・ジング、イ・ギョンヨン
配給会社：ツイン
公開予定：４月９日（土）
映画『西部戦線1953』予告編
『花、香る歌』
（2015／韓国／韓国語）
監督：イ・ジョンピル
主演：リュ・スンリョン、スジ、キム・ナムギル
配給会社：CJ Entertainment Japan
公開予定：ＧＷ
[動画]リュ・スンリョン&missAスジ主演映画「桃李花歌」メイン予告編
『キム・ソンダル（原題）』
（2015／韓国／韓国語）
監督：パク・デミン
主演：ユ・スンホ、チョ・ジェヒョン、シウミン
配給会社：CJ Entertainment Japan
公開予定：６月
『ヒマラヤ（原題）』
（2015／韓国／韓国語）
監督：イ・ソクフン
主演：ファン・ジョンミン、チョン・ウ、チョ・ソンハ、キム・イングォン
配給会社：CJ Entertainment Japan
公開予定：７月
'????' ?? ???
『弁護人（仮題）』
（2014／韓国／韓国語）
監督：ヤン・ウソク
主演：ソン･ガンホ、イム・シワン、キム・ヨンエ、オ・ダルス
配給会社：彩プロ
公開予定：2016年
※盧武鉉元大統領をモデルにした作品。
映画「弁護人」(2013年12月)予告編-日本語字幕(???, The Attorney)
＜中国・香港・台湾映画＞
『更年奇的な彼女』 公式サイト
（2014／中国／中国語／原題：我的早更女友）
監督：クァク・ジェヨン
主演：周迅（ジョウ・シュン）、佟大為（トン・ダーウェイ）、張梓琳（ジャン・ズーリン）、鐘漢良（ウォレス・チョン）
配給会社：エレファントハウス
公開予定：２月27日（名古屋先行公開）、４月８日
更年奇的な彼女 予告1（90秒）
『見えない目撃者』 公式サイト
（2015／韓国・中国／中国語／112分／原題：我是証人）
監督：アン・サンホ
主演：楊幂（ヤン・ミー）、鹿（ルハン）、王景春（ワン・ジンチュン）、朱亜文（チュー・ヤーウェン）
配給会社：ギャガ・プラス
公開予定：４月１日
『見えない目撃者』予告編
『山河ノスタルジア』 公式サイト
（2015／中国、日本、フランス／中国語／125分／原題：山河故人）
監督：（ジャ・ジャンクー）
出演：趙濤（チャオ・タオ）、張艾嘉（シルヴィア・チャン）、董子健（ドン・ズージェン）、チャン・イー（張譯）
配給会社：ビターズ・エンド、オフィス北野
公開予定：４月23日（土）
（C)Bandai Visual,Bitters End, Office Kitano
※詳しいご紹介はまたのちほど。
『海の彼方』
（データ不明）
監督：黄胤毓（ホァン・インユー）
配給会社：シグロ
公開予定：夏
※調べてみると、黄胤毓監督は台湾で『夜晩的温度』(2013)、『五谷王北街到台北』(2010)といったドキュメンタリー映画を作っている人ですが、本作は詳細不明です。
『コードネームは孫中山』
（2015／中国＝香港／原題：行動代号孫中山）
監督：易智言（イー・ツーイェン）
出演：懐雲（ジャン・ファイユン）、魏漢鼎（ウェイ・ハンディン）
配給会社：アルファヴィル
公開予定：秋
《行動代號：孫中山》官方正式預告 HD 7/11上映
『狼が羊に恋するとき』
（2012／台湾／85分／原題：南方小羊牧場）
監督：侯季然（ホウ・チーラン）
出演：柯震東（クー・チェンドン）、簡嫚書（ジエン・マンシュー）、郭書瑶（グォ・シューヤウ）
配給会社：アルファヴィル
公開予定：秋
※SKIP CITY国際Ｄシネマ映画祭で上映
【南方小羊牧場】官方正式預告片 Official Trailer HD - 2012.11.09 上映
『MONSTER HUNT（英題」）』
（2015／中国＝香港／原題：捉妖記） 公式サイト
監督：許誠毅（シュー・チョンイー）
主演：井柏然（ジン・ポーラン）、白百何（バイ・バイホー）、湯唯（タン・ウェイ）、姜武（ジャン・ウー）、曾志偉（エリック・ツァン）
配給会社：ツイン
公開予定：2016年
《捉妖?》2015 国?版?告片
『CHRONICLES OF GHOSTLY TRIBE（英題）』
（2015／中国＝香港／原題：九層妖塔／鬼吹打之九層妖塔）
監督：陸川（ルー・チュアン）
主演：趙又廷（マーク・チャオ）、姚晨（ヤオ・チェン）
配給会社：ツイン
公開予定：2016年
九?妖塔 Chronicles of the Ghostly Tribe (2015) 中国版?告片
＜東南アジア映画＞
『光の墓』 公式サイト
（2015／タイ、イギリス、フランス、ドイツ、マレーシア／タイ語／122分）
監督：アピチャッポン・ウィーラセタクン
主演：ジェンジラー・ポンパット・ワイドナー,ジャリンパッタラー・ルアンラム,バンロップ・ロームノーイ
配給会社：ムヴィオラ
公開予定：３月
『光りの墓』予告編
『すれ違いのダイアリーズ』 公式ＦＢ
（2015／タイ／タイ語）
監督：二ティワット・タラトーン
主演：スクリット・ウィセートケーオ、チャーマーン・ブンヤサック
配給会社：ムヴィオラ
公開予定：５月
The Teacher's Diary Official International Trailer
『タレンタイム』
（2009／マレーシア／マレー語、中国語、タミル語、英語／120分）
監督：ヤスミン・アフマド
主演：マヘシ・ジュガル・キショール、パメラ・チョン
配給会社：ムヴィオラ
公開予定：2016年
※こちらも待ちに待ったヤスミン・アフマドの遺作です。しっかり宣伝がなされて、たくさんの人に見てもらいたい作品です。
talentime trailer 1
＜西アジア映画＞
『オマールの壁』 公式サイト
（2015／パレスチナ／97分／アラビア語・ヘブライ語／/原題：OMAR）
監督・脚本・製作：ハニ・アブ・アサド
主演：アダム・バクリ、ワリード・ズエイター、リーム・リューバニ
配給・宣伝会社：アップリンク
公開予定：４月16日
映画『オマールの壁』予告編
『裸足の季節』 公式サイト
（2015／フランス＝トルコ＝ドイツ／トルコ語／94分／原題：MUSTANG）
監督：デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン
主演：ギュネシ・シェンソイ、ドア・ドゥウシル、トゥーバ・スングルオウル、エリット・イシジャン、イライダ・アクドアン、ニハル・コルダシュ、アイベルク・ペキジャン
配給会社：ビターズ・エンド
公開予定：初夏
Mustang Official Trailer 1 (2015) - Günes Sensoy, Doga Zeynep Doguslu Movie HD
『The Idol（英題）』
（2015／英・パレスチナ・カタール・オランダ・UAE／原題：Ya Tayr El Tayer）
監督：ハニ・アブ・アサド
主演：タウフィク・バルホム
配給会社：アルバトロス・フィルム
公開予定：2016年秋
THE IDOL - Official Trailer
『父のタラップ車』
（2015／トルコ／トルコ／105分／原題：Merdiven Baba）
監督：ハサン・トルガ・プラット
主演：ハジュ・アリ・コヌック、エスラ・デルマンジュオウル
配給会社：アルファヴィル
公開予定：2016年秋
Merdiven Baba - Fragman (Sinemalarda)
※なお、アジア映画好きが楽しみにしている、大阪アジアン映画祭も今年の全ラインアップが発表となっています。こちらの公式サイトをご確認の上、アジア映画鑑賞作戦＠大阪を練って下さいね。『暗殺』や『私の少女時代』始め、見たい作品がテンコ盛りです！（って、花粉症逃亡の予定の私は見られない....）